Regresar a mi país

¿Irme por mi cuenta, usar CBP Home y pedir salida voluntaria son lo mismo?

No. Salir por cuenta propia, usar CBP Home y pedir salida voluntaria ante un juez son tres opciones distintas, cada una con requisitos y consecuencias diferentes.

Respuesta breve

No son lo mismo. Salir por cuenta propia, usar CBP Home y pedir salida voluntaria ante un juez son tres caminos distintos, con requisitos, plazos y consecuencias diferentes.

No son lo mismo

  • Salir por cuenta propia: comprar un boleto y abandonar Estados Unidos.
  • CBP Home / Project Homecoming: programa administrativo del DHS para reportar intención de salida y coordinar una autodeportación incentivada.
  • Voluntary Departure / salida voluntaria: forma de alivio migratorio que un juez puede conceder en ciertos procedimientos, con requisitos y plazos legales específicos.

Por qué importa

Cada opción puede tener consecuencias distintas sobre casos pendientes, órdenes de remoción, multas y futuras solicitudes de admisión.

Verifica esta información en la fuente oficial

Estos botones te llevan directo a los sitios del gobierno de EE. UU. — no a páginas de terceros.

Importante: esta guía es informativa y no constituye asesoría legal. Para decisiones sobre un caso individual, considera consultar a un abogado de inmigración o representante acreditado autorizado.